Célébrer la Déesse
Au service de la Dame depuis 2009
  • Accueil
  • Adya Kali
  • Ibratu
    • Allat, Manat & Uzza >
      • Triade divine du monde arabe
      • Allat
      • Manat
      • Uzza
    • Anat >
      • Vierge-Guerrière du Levant
    • Asherah >
      • Asherah Partie I : L'épouse perdue de Yahvé
      • Asherah Partie II : l'épouse du Serpent
      • Asherah Partie III : la Dame au lion
      • Asherah revient, apportant équilibre dans le monde grâce à l'amour divin
      • Déesse suprême du Levant antique
    • Astarté >
      • Déesse de fertilité, de beauté, d'amour et de guerre
    • Atargatis >
      • La déesse syrienne
    • Ishtar >
      • La sainte prostituée mésopotamienne
      • La Reine des Cieux
      • L'indomptable Ishtar
      • Attributs d'Ishtar
      • Noms, titres et épithètes
      • La possession par les esprits et le culte d'Ishtar en ancienne mésopotamie
      • Les prostituées de Babylone
      • La Hamsa ou Main de Fatima
    • Inanna >
      • Hymnes à Inanna >
        • Inanna et l'Arbre Huluppu
        • Inanna et le Dieu de la Sagesse
        • La Cour d'Inanna et Dumuzi
        • La Dame du Matin
        • La Dame du Soir
        • La Dame qui s'élève dans les cieux
        • La Descente d'Inanna
        • La Joie de Sumer
        • La Sainte
        • La Sainte Prêtresse des Cieux
        • Tempêtes de lourds tonnerres
      • Critique de "Into the Great Below"
      • Déesse de variété infinie
      • Inanna et le Mariage Sacré
      • Inanna réssucite la liberté sexuelle
      • Maternité et la descente d'Inanna
      • Prêtresses d'Inanna
      • Enheduanna : Prêtresse-Chamane d'Inanna
    • Qetesh
  • Irkalla
    • À la rencontre d'Ereshkigal
    • Comme la Dame d'Irkalla
    • Critique de "Queen of the Great Below..."
    • La Leçon d'Ereshkigal
    • Ma rencontre avec Ereshkigal et Rite de deuil
  • Antre des Félines
    • Bast >
      • Bast, chatte solaire
      • Prière à Bast
    • Cybèle >
      • Kubaba & Cybèle : déesses félines en Anatolie
      • Cybèle : la déesse par excellence
    • Déesse-Tigre d'Asie
    • Ixchel >
      • Ixchel : Déesse Arc-en-ciel de la lune
    • Mafdet >
      • Mafdet : Celle qui court
    • Pakhet >
      • Pakhet la déchireuse
    • Sekhmet >
      • La Puissante
      • Extrait de Bast & Sekhmet Eyes of Ra
      • Extrait de Circle of Isis
      • Épithètes et appellations
      • Prières et invocations
      • Honorer Sekhmet
      • Recettes d'huiles, sels et encens
  • Gyðjur í Norðri
    • Déesses >
      • Déesses mineures >
        • Eir
        • Gullveig
        • Perchta, Berchta
      • Freyja >
        • Freyja : généralités
        • Freyja : Notre Dame de l’expérience incarnée
      • Frigg >
        • Frigg : généralités
      • Idunna >
        • Idunna, la Jouvence
    • Esprits féminins >
      • Nornes
      • Valkyries
  • Prêtresse
    • À propos de moi
    • Articles traduits >
      • À l'aube des religions
      • Archétypes de la Déesse et de la Femme
      • Contempler le Divin Féminin
      • Dans la vie quotidienne
      • La danse sacrée dans le monde antique
      • L'Art Sacré de la Danse du Ventre
      • Prêtresses d'autrefois
      • Rahil, la danse des menstruations
    • Autels virtuels >
      • Autel à Maa Kali
    • Chaîne Youtube
    • Contact
    • Galerie
    • Mes articles >
      • Célébrer sa féminité par la danse
      • Cueillir les runes à la pleine lune
      • La danse rituelle Zaar : transe cathartique féminine
      • Faire la paix avec son cycle menstruel
      • Honorer la Déesse
      • La prêtresse qui danse
      • Noms donnés à la Grande Déesse
      • Rendre culte à la Déesse : de dévotion quotidienne à sacerdoce
      • Objectifs d'une prêtresse
    • Publications >
      • Cours : Mystères Ishtaritu
      • Dames du Ciel et de la Terre : Mystères d'Ishtar et Freyja
      • Shamanka : La Dame Arc-en-Ciel
      • Soeurs-de-Lune : Sororité sacrée
    • Prières
    • Sadhana
    • Temple Yoni Matre

Kali, déesse de plus de 3000 ans, est l'icône féministe dont le monde a besoin aujourd'hui

7/3/2020

3 Comments

 
Traduit et adapté par Ishara Labyris du texte "Kali is the 3,000-year-old feminist icon we need today" écrit par Annalisa Merelli, reporter géopolitique
Picture
Voici Kali.

Sauvage, nue, la langue sortie de sa bouche, une inconfortable image de force, de pouvoir éclatant. Elle porte les bijoux les plus somptueux, des bracelets et colliers ornementés et de fantastiques boucles d'oreilles en forme d'éléphants. Il y a du sang - substance troublante avec laquelle les femmes sont particulièrement familières - partout et autour d'elle : le sang s'écoule de la tête tranchée d'un démon qu'elle tient dans l'une de ses mains, il se collecte dans un récipient en-dessous; le sang est sur sa langue, sur son collier composé de têtes tranchées, sur sa ceinture faite de bras coupés, qui à lui seul couvre sa nudité; une mare de sang à ses pieds. Là, se trouve aussi un démon décapité et à son côté, l'époux de la déesse, Shiva, le destructeur, le serpent et tout.

​Pensez aux effigies d'argile de Kali, fabriquées à la main, juste à côté du temple de Kalighat, à Calcutta - certaines plus grandes que nature, d'autres miniatures, toutes la langue sortie et les bras qui dansent. Pouvez-vous imaginer une forme plus féroce?
Picture
Kali personnifie la liberté d'être, existentielle et sans limite, sans demander de permission. 

C'est un véritable monstre, dans le sens où elle inspire à la fois l'effroi et l'admiration, belle mais d'aucune façon jolie - pas superficielle, aucunement docile ou confortable. Kali - regardez-la! - se moque complètement d'être désirable ou non. Elle n'est pas effrayée par son pouvoir, et si vous l'êtes, cela ne regarde que vous. Ce n'est pas le genre de divinité qu'on trouvera facilement assise sur l'étagère du salon ou sur un cadre accroché au mur encadré de fleurs de soucis et c'est très bien ainsi, elle doit tuer.

Kali est l'incarnation quintessentielle de shakti, le pouvoir féminin. Elle émerge comme déesse indépendante vers 1000 ans avant l'ère chrétienne et évolue comme une figure controversée : elle est une effrayante incarnation de la destruction, assoiffée de sang. et l'ultime protectrice contre le mal. Elle est spirituelle et matérielle, érotique et sexuelle, et en tant que telle, dans les cultes tantriques tournant autour d'elle, l'érotisme est une manière de confronter ses plus profondes peurs.

Arundhuti Singhal, co-fondatrice de Mythology Project, une plateforme d'analyse de la mythologie et du folklore, note que la nature ambivalente et contradictoire de Kali est due au fait qu'elle est une divinité féminine très ancienne. La duplicité et la multiplicité était un trait associé aux divinités féminines de l'antiquité, explique-t-elle. Les divinités masculines n'ont qu'un seul aspect - à l'exception de Shiva, qui possède une nature complexe parce qu'il est de nature à la fois féminine et masculine, mais vous n'auriez jamais une déesse possédant un seul aspect", dit-elle. 

Kali et d'autres déesses anciennes étaient l'expression de la nature. Comme la nature, elle a un côté destructeur et un côté bienveillant. Ainsi, elle n'est pas tout à fait une devi, une déesse, mais partage les traits ce qu'on appelle les asuras (démons, à défaut d'une meilleure traduction), des êtres surnaturels différents qui n'ont pas toujours l'habileté de garder leurs passions sous contrôle.  Puisque féminine, le pouvoir de la création repose en elle; ainsi, la force la nature également.
Cela fait de Kali une icône féministe dont nous avons besoin aujourd'hui, puisqu'elle est une figure complexe aux traits contrastants, lesquels sont tous des expressions d'égale importance de la force féminine -  sans vergogne, parce qu'il n'y a rien pour lequel elle considère devoir s'excuser.

Le rôle de Kali dans la mythologie véhicule un concept de la féminité très différent des idéaux modestes, gracieux qui sont courants à travers le monde - incluant en Inde, terre qui donna naissance à cette féroce déesse et qui pourtant prescrit un idéal de la femme comme étant respectueuse, soumise, obéissante. Kali n'est rien de cela. Son pouvoir et sa férocité sont plus grands que ceux de Shiva, qu'elle manque de tuer en l'écrasant de ses pieds, une image tellement troublante pour la patriarchie que, selon la mythologue Devdutt Pattanaik dans Seven Secrets of the Goddess, a longtemps été gardée secrète. 

Le mythe fait d'elle une déesse assoiffée de sang et incontrôlable, alors que Shiva, divinité masculine, est sage et en contrôle. Mais cela, note Singhal, est simplement une interprétation masculine de l'histoire, forgée par des siècles de valeurs patriarcales. 

Il y a d'autres façons d'interpréter le mythe, dont une indiquant que la déesse n'essaie pas de dominer Shiva - elle danse, célébrant sa victoire contre le démon, et s'est laissée emporter. Cela s'explique, comme Pattnaik le note, du fait que la force Kali est comme la nature pure, indifférente au regard humain. Toute intention ou sentiment que nous projetons sur elle ne sont que des interprétations. Elle existe, forte et libre de toute constriction culturelle.

Elle représente la nature à son plus brut, plus indomptable. Elle est la culmination de tout ce qui est force et pouvoir. Elle est aimante sans être dévouée. Elle est la mère ultime - la mère de tout pouvoir - sans être réduite au rôle de mère. 

La féminité de Kali n'est pas performative. Elle n'est pas docile, comme d'autres avatars du divin féminin comme Durga ou Parvati, apaisante, raisonnable, soumise ou respectueuse. Elle n'a pas non plus les traits que les féministes d'autrefois et même d'aujourd'hui voient et aiment en elle. Elle n'est pas en colère - bien qu'elle soit comme une furie - parce que la nature ne connaît pas la colère. Elle n'est même pas sauvage, bien que son apparence rejette les contraintes de la culture. Elle est, simplement, la nature elle-même. 

Choisir  Kali comme une icône n'est pas de réclamer le droit d'être agressive, sauvage, horrible ou sans pitié - c'est embrasser le but ultime pour lequel les femmes continuent de se battre - simplement de pouvoir être. Et comme Kali, quoique le regard humain choisisse d'y voir.  
3 Comments
Nathaniel
7/26/2020 02:57:50 am

Il faudrait que cette auteure approfondisse sa lecture plutôt que de calquer sa compréhension visiblement occidentale sur une culture qui n’est pas la sienne. Cette lecture superficielle donne lieu à des interprétations de surface qui intègrent un mythe bien plus complexe dans une littérature post-féministe assez stéréotypée.

Non il n’y a pas de dichotomie entre Kali « sauvage » et Shiva « sage » Kali est la forme monstrueuse, la forme en colère de Pārvatī qui est le principe féminin suprême et l’épouse de Shiva. Donc il n’y pas mieux de calquer cette lecture d’une femme en colère et d’un homme maître de ses moyens. Ce serait essentialiser Kali dans une dialectique qu’on retrouve dans bien des ouvrages.

Qui plus est, nous sommes déjà dans l’ère de Kali, que cette auteure se renseigne sur le Kâlî Yuga, l’âge de fer. Dont si elle ne l’ignorait pas elle se garderait de proposer qu’on fasse de Kali une « icône féministe ».

Reply
Bene
12/2/2020 07:32:42 am

Ridicule... la prétention et l'exaltation à l'occidentale et dans toute son impudeur !

Reply
smokinbubble
9/19/2022 03:36:50 pm

Vis commutables sont nazes. Si vous aviez bien lu l'article, vous auriez vu qu'il est tiré d'une étude de Deivdutt Patanak, une indienne, et vous êtes pas plus indiens, nathaniel, tu ne sait pas plus de qoi tu parle. C'est un sujet très large avec des courants et doctrines différentes. La facette antipatriacale à souvent êtes étudié (par des indiens) et à été caché et controversé ces 500 dernières années dans une Inde qui a supprimer les droits des femmes et les libertés séquelles, nottamanetnpar les arjen qui auraient écris les Véda, qui entre autre était un moyen d'assouvir leur pouvoir, avec le système des castes par example.

Reply



Leave a Reply.

    Photo

    :: Adya Kali ::
    Mère Primordiale

    Je vois les choses d'une toute nouvelle façon, comme si je voyais en fait pour la première fois.

    Vulnérable, je marche, fascinée, aveuglée, vers Elle.

    Je me sens affamée, comme après tant de mois, d'années, à me sentir vide ou «pas assez».

    L'appel de la Mère, de la Source, revenir à l'Essence même de toute chose, la Force Primordiale et me laisser envahir, inonder, par sa Puissance, sa Majesté. Elle seule est si complète qu'Elle peut me rassembler et m'ouvrir, que je revienne au monde, nouvelle et entière.

    Jai Maa !

    Archives

    July 2020
    June 2020
    August 2017
    September 2015
    April 2015
    March 2015
    January 2015
    December 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014

    Catégories

    All
    Bagalamukhi
    Bhairavi
    Bhuvaneshwari
    Chants
    Chhinnasmasta
    Dasha Mahavidyas
    Devimahatmya
    Dhumavati
    Glossaire
    Kali
    Kamala
    Kavacha
    Louanges
    Mantras
    Matangi
    Mythe
    Shakta
    Sundari
    Symbologie
    Tantra
    Tara
    Yogini

    Glossaire

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.